As aquarelas originais das animações já estão disponíveis no ateliê da Fábrica Bhering (Rua Orestes, 28 - Santo Cristo - Rio de Janeiro). Caso haja interesse em compra e envio remotos, favor me contactar diretamente: / 21 99556-7698 para envio do catálogo. Em breve, serão disponibilizadas também nesta loja virtual.
ORIGINAL WATERCOLORS
The original watercolors of the animations are already available at Fábrica Bhering's studio (Rua Orestes, 28 - Santo Cristo - Rio de Janeiro). If you are interested in remote purchasing and shipping, please contact me directly: / +55 21 99556-7698 to receive the catalogue. Soon, they will also be available on this virtual store.
A G B Ê
Impressões em papel vergê 180g, 19,8 x 28,2 cm, de desenhos originais a aquarela da animação A G B Ê. As sequências mostram a dança que se desenvolve junto ao toque do instrumento agbê, presente em alguns grupos de maracatu do baque virado de Recife. Confira a animação em: www.ilanapatermanbrasil.com/agbe
Prints on 180g vergê paper, 19,8 x 28,2 cm, from original drawings of watercolor from the animation A G B Ê. The sequences show the dance that develops with the beat of the agbê instrument, present in some groups of maracatu from baque virado of Recife. Check out the animation at: www.ilanapatermanbrasil.com/agbe
Impressões em papel vergê 180g, 19,8 x 28,2 cm, de desenhos originais a aquarela e carvão da animação Acolhimento, em parceria com Makota Arrungindala. As sequências mostram a dança de Oxumarê. As cores usadas são o verde, o amarelo e o preto, também característicos deste orixá. Confira a animação em: www.ilanapatermanbrasil.com/acolhimento
Prints on 180g vergê paper, 19,8 x 28,2 cm, from original drawings of watercolor and charcoal from the animation Acolhimento, in partnership with Makota Arrungindala. The sequences show the dance of Oxumarê. The colors used are green, yellow and black, also characteristic of this orixá. Check out the animation at: www.ilanapatermanbrasil.com/acolhimento